Mehr als 500 Sprachen
Übersetzen Sie Ihre Software-Strings in mehr als 500 Sprachen. Skalieren Sie mühelos die Anzahl der Sprachen, wenn Ihr Unternehmen neue Märkte erschließt.
Lokalisierung erzielen – Hand in Hand mit Agile Development
Memsource ist das optimale Werkzeug für die kontinuierliche Lokalisierung. Der Git-Konnektor und die umfassende Automatisierung stellen eine überzeugende Alternative zu umständlichen Software-Übersetzungsprozessen dar.
Übersetzen Sie Ihre Software-Strings in mehr als 500 Sprachen. Skalieren Sie mühelos die Anzahl der Sprachen, wenn Ihr Unternehmen neue Märkte erschließt.
Memsource unterstützt JSON, XML, Markdown, YAML, PO, XLIFF, Properties, resx, csv und viele weitere Dateiformate für die Softwarelokalisierung.
Ob Sie mit eigenen Übersetzern, einer Agentur oder maschineller Übersetzung arbeiten wollen: Memsource stellt Ihnen Tools zur Verfügung, um den gesamten Prozess zu automatisieren.
Automatisieren Sie Ihre Übersetzungsprozesse mit sofort einsatzfähigen Konnektoren zu Code-Repositorys wie Git, GitLab und BitBucket – oder nutzen Sie das REST-API von Memsource.
Memsource unterstützt mit einer Reihe von Funktionen die sogenannte kontinuierliche Lokalisierung. Hierfür werden kontinuierliche Jobs mit den Lokalisierungsdateien in Ihrem Git-Repository synchronisiert. So können neue oder aktualisierte Strings automatisch übersetzt werden.
Die Übersetzungsqualität verbessert sich, wenn der Übersetzer den Kontext kennt. Memsource bietet verschiedene Kontextoptionen – beispielsweise Screenshots, Notizen, Legenden und Links. Diese Informationen werden während der Übersetzung automatisch angezeigt.
Technische InnovationWir sind von eigenen Tools zu einer professionellen Plattform gewechselt – und das hat uns definitiv weitergebracht. Memsource ist eine Ausnahmeerscheinung in dieser Branche. Das Unternehmen teilt unsere Leidenschaft für Technologie und guten Kundenservice.Lesen Sie die OVH-Fallstudie
Localization Manager