Informieren Sie sich über „Best Practices“ für Übersetzung und Lokalisierung sowie über neue Funktionen und Updates von Memsource.
Empfohlener Beitrag
US-Investor Carlyle baut seine Beteiligung beim führenden Anbieter für Lösungen im Übersetzungsmanagement weiter aus, der damit die nächste Finanzierungsrunde abschließt.
Automatisierte Lokalisierung von Websites à la Memsource Durch die Lokalisierung ihrer Websites können sich Unternehmen einem internationalen Publikum überzeugend präsentieren. Aber der zeitliche und...
Wenn Sie die Übersetzungen in Ihrem Unternehmen managen, ist möglicherweise ein Großteil Ihres Arbeitstages ein Hin und Her zwischen Kunden oder Kollegen, die Übersetzungen anfordern, und Ihrem Überse...
Wir haben gerade die Beta-Version von Memsource Translate veröffentlicht. Memsource Translate ist eine neue Lösung zur Verwaltung von Engines für die maschinelle Übersetzung (MT), die automatisch die ...
Die maschinelle Übersetzung (Machine Translation, MT) hat in den letzten Jahren unglaubliche Fortschritte gemacht. Wegweisend ist dabei die neuronale maschinelle Übersetzung. Die Qualität der damit er...
Maschinelle Übersetzung spielt eine immer größere Rolle. Aber neue Technologien bringen auch neue Probleme mit sich, die es zu erkennen und vermeiden gilt. Im folgenden Artikel erfahren Sie, wie Memso...
Die Auswahl des richtigen Übersetzungsmanagement-Systems (Translation Management Systems; TMS) kann ein langwieriger Prozess sein. Dabei ist auch zu beachten, dass es wahrscheinlich für kein Unternehmen das „perfekte“ TMS gibt. Gleichwohl kann sich ein bestimmtes System aufgrund seiner Leistungsmerkmale für Ihr Unternehmen besser eignen als ein anderes. Mit dem folgenden Artikel wollen wir Sie bei der Priorisierung und Strukturierung Ihrer Anforderungen an ein TMS unterstützen, sodass Sie die richtige Entscheidung für Ihre Lokalisierungsstrategie treffen können.
Memsource, eine Übersetzungsmanagement-Software für globale Unternehmen, unterstützt jetzt das DERCOM Common Translation Interface.
Wie brauchbar wird eine maschinelle Übersetzung voraussichtlich sein? Mit unserer neuesten Funktion auf Grundlage künstlicher Intelligenz hat das Rätselraten ein Ende.
Wir freuen uns sehr, unser neuestes Feature für die kontinuierlichen Lokalisierung vorstellen zu können: Continuous Job. Bisher haben wir mit der Funktion für die automatisierte Projekterstellung ein...
Marketingteams auf der ganzen Welt haben ein gemeinsames Ziel: mehr Menschen zu erreichen. Nur 26% der Internetnutzer weltweit kommunizieren in erster Linie in Englisch. Daraus folgt: Wenn Lokalisieru...