Informieren Sie sich über „Best Practices“ für Übersetzung und Lokalisierung sowie über neue Funktionen und Updates von Memsource.
Empfohlener Beitrag
US-Investor Carlyle baut seine Beteiligung beim führenden Anbieter für Lösungen im Übersetzungsmanagement weiter aus, der damit die nächste Finanzierungsrunde abschließt.
Wir alle leben im „Global Village“, und die Geografie setzt potenziellen Käufern keine Grenzen mehr. Kunden auf der ganzen Welt erwarten Zugang zu einer Vielzahl von Produkten und Informationen – und ...
Seit dem letzten großen Release von Memsource Mobile im Juli 2019, als der Memsource Editor for Mobile veröffentlicht wurde, hat das Memsource Mobile Team intensiv daran gearbeitet, die App noch besse...
Die Gesellschaft für Technische Kommunikation – tekom Deutschland e.V. ist mit 8.500 Mitgliedern der größte Fachverband für Technische Kommunikation in Europa. Sie stellt ihren Mitgliedern Plattformen...
Zu praktisch jedem Projekt, bei dem Inhalte erstellt und übersetzt werden, gehören auch „Metadaten“ – also Inhalte über Inhalte. Am wichtigsten sind dabei natürlich Kommentare der am Projekt Beteiligt...
Eigentlich geht es beim Marketing auf der ganzen Welt immer um dasselbe: mehr Menschen zu erreichen. Beinahe 75% der im Internet veröffentlichten Inhalte sind in englischer Sprache verfasst – aber nur...
Dokumentation und Übersetzung sind schon seit langem keine getrennten Welten mehr. Wie lässt sich die Arbeit für beide Seiten reibungsloser gestalten? Früher waren technische Dokumentation und Überse...
Der 17. Machine Translation Summit fand letzte Woche, von 19. bis 23. August 2019, in Dublin statt. Von der Forschung bis zum River Dance war die Veranstaltung vollgepackt mit interessanten Vorträgen ...
Die Zeiten, in denen man von morgens um 9:00 bis abends um 17:00 an seinem Schreibtisch bleiben musste, sind vorbei. Arbeitgeber können sich dank moderner Technologie beim Thema „Teleworking“ erfreuli...
Er ist da: Der Memsource Editor for Mobile. Mit der Memsource Mobile App können Projektmanager und Linguisten ab sofort nicht nur jederzeit und überall Aufträge annehmen und verwalten – sondern auch u...
The Nordic Word, ein Anfang 2010 gegründeter kleiner Sprachdienstleister, übersetzt jährlich mehr als zwei Millionen Wörter. Wie der Name bereits verrät, bietet das Unternehmen Übersetzungen in die no...