Keep up with best practices for translation and localization, new features, and updates by Memsource.
What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.
Featured post
World’s top-ranked translation management solution secures new funding, led by global investment firm Carlyle, recruits Edmund Ovington to lead US operations.
The option to “convert to Memsource tags” has been added for RESX files. Memsource already has this option for other file formats. It helps protect variables in a resx file from being modified by lin...
Memsource has introduced support for QuarkXPress file formats. QuarkXPress is a tool for creating and editing simple or complex pages in a WYSIWYG environment. Out of all the possible file formats th...
Users can now check the status of Memsource Cloud, Memsource Web Editor and Memsource APIs from our new Status Page. We also use this page to notify users about any incidents our team deals with. The...
In our last article, we established that many large B2B companies have started to localize their content marketing, but that it is still much less common than homepage localization. We studied the ...
Tommy Nordkvist is GameHouse’s senior localization officer, and he shared why the company chose Memsource for their localization needs. Memsource’s translation management platform helps keep data ce...
Globalization of content marketing is looking set to be a future trend in both the marketing and language industries. Some of the world’s most successful companies have started presenting their blo...
Memsource users working on XML files can now preview their translations in html view. This new feature will be useful for checking translated text segments in context. For instance, it will show if...
Planning your conference schedule for the second half of 2016? Check out our list of events and trade shows for localization professionals. With five months of 2016 still to go, there are no less ...
Savings from translation memory for top-100 users in Memsource, sample size 516 million words For our second Translation Big Data study, we’ve investigated how owning translation memory increases p...
Click on the chart to enlarge. Our latest data shows to what extent generic machine translation (MT) engines can help professional translators. Already 5 - 20% of the suggestions from MT are good e...