Keep up with best practices for translation and localization, new features, and updates by Memsource.
What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.
Featured post
World’s top-ranked translation management solution secures new funding, led by global investment firm Carlyle, recruits Edmund Ovington to lead US operations.
An Unedited fuzzy match QA warning is given if a fuzzy match has been confirmed without being edited in the target segment.
We interviewed four of the top names in international game localization at Gamescom 2016. All work for multi-million-dollar game companies, and all are managers or heads of department. We probed them ...
Memsource 6.2 is now live, following the major release 6.0 two weeks ago. This week’s update features the ability to translate Google Documents, to run automated projects, and to use Memsource transl...
Big data in the translation industry is an entirely new phenomenon that has been made possible due to the introduction of cloud-based translation platforms. What does this mean? Unlike their server...
Memsource tags are in displayed as {1> and <1} or as {2} and are also saved to the Translation memory in this manner. TMX exported from Memsource Translation memory also used this format of tags...
This is a guest post by Yulia Tulinova, the CEO of APriori. APriori has been with Memsource for 5 years. Josef Kubovsky introduced me to the platform in 2011 at Translation Forum Russia conference. ...
A faster Web Editor, connectors to Dropbox, Google Drive and FTP, and seamless PDF translations via TransPDF are the most notable improvements in this autumn release. All of the features are alread...
Memsource are currently taking part in a promotional campaign for localization association GALA, the world’s leading trade association for the language industry. Offering a platform for information...
It is now possible to download the Analysis in an additional format. The standard CSV format is still available, but a new option to download a CSV file with character information can be selected as ...