Blog

Keep up with best practices for translation and localization, new features, and updates by Memsource.

Machine Translation Report

What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.

Download
Explore topics

Select Project Templates Per Service

Before now, the Project Templates were paired with Services via the Automation Widget or Automated Project Creation. This has now been changed and the Project Templates can now be selected directly i...

Translation Technology is an Opportunity to be Seized

“I think technology will replace translators in near future. Open minded translators who keep up with the newest trends in machine translation will become more-or-less post-editors,” says Soykan Atam...

Translation Technology Cannot Express Feelings

“I think it’s important to pay close attention to new industry trends,” says Charlotte Busch, another Rising Translation Talent that we interviewed recently. Charlotte is a second-year student of S...

Analyze by Language

In multilingual projects, you can run an analysis on all files, which will be split by individual language combinations. Similar to “analyze by linguist”, which will create separate analyses for all ...

Custom Session Timeout

Admin and PM users can now set the time after which all users of their organization will be logged out of Memsource if idle. The settings are located under Access and Security. The time ranges from 1...

Announcing the Memsource Mobile App

Now it’s easier to manage and accept projects on the go with the Memsource mobile app. The mobile app gives users the access and flexibility to manage translations, and to respond to project issues di...

4 Things I Love About Memsource

Anthony Teixeira has been in the localization industry since 2008, concentrating on translating from English and Japanese into French for the IT, software, and video game industries. He helps his cl...