Keep up with best practices for translation and localization, new features, and updates by Memsource.
What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.
Featured post
World’s top-ranked translation management solution secures new funding, led by global investment firm Carlyle, recruits Edmund Ovington to lead US operations.
Memsource has added another neural machine translation engine to its wide range of MT integrations – Amazon Translate. Amazon Translate, powered by deep learning methods, aligns with Memsource’s ent...
LTR (left-to-right) and RTL (right-to-left) marks have been introduced in Memsource Editor for Desktop. They are already available in Memsource Editor for Web. These marks enable users to define the d...
With the latest release of the Memsource Editor for Desktop, any changes to the layout of the windows will be saved and re-applied when the user opens the Editor again. It has been possible for user...
As an industry, we have barely scratched the surface when it comes to applying artificial intelligence. At the exponential rate of technology innovation, how long will it take for AI-powered feature...
Translation can produce various kinds of errors (e.g. tags & formatting errors) that could prevent users from downloading the completed file. Using the new API call (api2/v1/projects/{projectUid}...
It is now possible to list jobs (via the endpoint /api2/v2/projects/{projectUid}/jobs) not only by the assigned Linguist but also by the assigned Vendor. __ Access our REST API documentation.
Occasionally, projects can be created in a hurry and a simple misclick in the source language can cause an incorrect project to be created (e.g. English (Australia) instead of general English). Now, ...
Additional control options have been added to make it easier for users to manage translation memories with a large number of locales. Users could already drag and drop columns to desired places and ...
Certain tools can generate XLIFF files without a proper XLIFF namespace in the file declaration. Memsource can process such files, but, previously, without a valid declaration and namespace, the targe...
The welcome message in the Automation Widget can be used to provide instructions or generic information for the widget users. We have made it possible to customize it even further by adding basic HTML...