arrow-downbooth calendarclockclose ShapeCreated with Sketch. fb glassinfo logo-darkmenunextok placeplay-iconplayprevslick-nextslick-prevsuccesswebinar-calendar
ecommerce-websites for-enterprises for-translation-companies for-translators games-localization software technical-documentation translate-marketing-content nonprofit nonprofit Integrations Integrations Translation Management Translation Management Machine Translation Machine Translation Memsource Translate Memsource Translate About Memsource Memsource Customers
en DE JP

Blog

Machine Translation Report

What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.

Download

Over 1 Million New Words Added to Memsource Spell-checker Dictionaries

We have significantly improved the accuracy of our spell-checker dictionaries.

Over one million new words have been added to our dictionaries to reduce the number of false positive spelling warnings our users receive. The number of words added for each language ranges from around 2,000 to over 260,000 words, as shown in the graph below, based on the availability of language data and linguistic resources. The languages with the most dictionary additions are German, English, and Russian.

Overall, the improvements we have made to the spell-checker dictionaries have made them a lot more user friendly; linguists can now work even more efficiently and accurately in Memsource Desktop Editor and Web Editor.

See how the spell-checker works in the Desktop Editor and Web Editor. Which languages and spell-checker dictionaries are supported in Memsource? See the full list.

facebook-circular-color facebookfb-colorininstagram-color linkedin-bg linkedin-color linkedintwtwitter-color twitteryoutube-color youtube