New Features

Machine Translation Report

What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.

Download
Explore topics

Drupal Connector

Users can now sync Memsource accounts with yet another CMS – Drupal. Please note that the Drupal connector works only with Drupal 8 (and later) and the integration allows both manual file and automati...

Linguist can edit Translation Memory

We have added a new option to our Linguist User Settings: Edit translations in Translation Memory (TM). Admins and Project managers can now allow a Linguist to search TM on the Cloud and edit the rec...

Insert Symbols

Starting from desktop Memsource Editor version 6.201.6 it is possible to insert symbols and special characters into translation. The character map will open when pressing Ctrl + Shift + L or navigati...

Partial QA

Up until now when users needed to check a file in progress, they had to run the full QA which could give them lots of false positives (e.g. warnings for unconfirmed segments, empty target etc.). Part...

API for Quotes

New API call for Quotes is available: Create Get Delete Please see Quotes API and Costing & Quotes manual for details and Edition availability.

Language locales for Inuktitut

The following language locales have been added for Inuktitut: IKE - Inuktitut (Eastern Canadian) IKT - Inuktitut (Western Canadian) IU_CA - Inuktitut (Latin, Canada) IU_CANS - Inuktitut (Syl...

Batch Import of Users

If you’re in need of quickly creating multiple users in one go, you can import them from XLSX. Just follow these steps: Go to Users and click on the Import button. Download a sample...