Blog
Machine Translation Report
What is the optimal MT Engine for you? Find out in the latest MT Report by Memsource.
Jakub Szczepaniak, Localization Solutions Architect at Milengo
Years of experience in the translation industry: 8
Years of experience as Memsource user: 3
Why did you choose to become Memsource Certified Trainer?
I want to improve my knowledge of CAT tools (actually, I want to know how every tool works) and then share this knowledge with other people within my company.
In which language(s) will you give Memsource training?
English, Polish, possibly German (I am still working on improving my German).
What activities are you developing - or have developed - as Memsource Certified Trainer?
I organize trainings and online demostrations, both for project managers as well as translators.
What kind of audience do you plan to train/are you training?
Mostly translators/machine translation post-editors and in-house project manager users.
Which are the most useful Memsource functionalities for your work?
Connectivity with machine translation providers.
What do you like most about Memsource?
I like the way the development team is open for any suggestions from the production field. They always listen to - and in most cases implement - user feedback.
